Diese Website verwendet Cookies.
Zum Hauptinhalt springen

Bürgerrechte in der Ukraine einhalten!

Eine aktuelle Pressemitteilung von Kathrin Vogler & Andrej Hunko zum Vorgehen der ukrainischen Regierung gegen die regierungskritische Opposition am 6. November 2018 in Kiew.

Zu den Durchsuchungen bei der regierungskritischen Opposition am 6. November 2018 in Kiew erklären Kathrin Vogler, friedenspolitische Sprecherin der Fraktion DIE LINKE im Bundestag und stellvertretende Vorsitzende der deutsch-ukrainischen Parlamentariergruppe sowie Andrej Hunko, europapolitscher Sprecher der Fraktion DIE LINKE:
„Wir fordern die Bundesregierung auf, darauf hinzuwirken, dass die Willkür der ukrainischen Regie-rung gegen die regierungskritische Opposition aufhört. Gleich nachdem Angela Merkel ihren Be-such in Kiew beendet hatte, haben sich die Repressalien gegen Andersdenkende nochmals ver-schärft. Am 6. November 2018, dem 75. Jahrestag der Befreiung der ukrainischen Hauptstadt von der faschistischen Besatzung, wurden in den Wohnungen von Elena Berezhnaya, der Leiterin des ,Irina-Berezhnaya-Instituts für Rechtspolitik und Sozialesʻ, Wassilij Wolga, dem Vorsitzenden der ,Allianz linker Kräfteʻ und anderer Regierungskritiker Durchsuchungen durchgeführt. Damit haben die ukrainischen Behörden verhindert, dass die von Elena Berezhnaya geplante Kranzniederlegung zum 75. Jahrestag der Befreiung von Kiew am Watutin-Denkmal stattfinden konnte.

Die Bundesregierung darf nicht länger die Augen davor verschließen, dass die Regierung Poro-schenko mit immer drastischeren Mitteln gegen oppositionelle Kräfte und gesellschaftliche Minder-heiten vorgeht. Mit Poroschenko gibt es keinen Weg, dieses antidemokratische Regime oder den Bürgerkrieg in der Ostukraine zu beenden!“


Übersetzung ins Russische/Перевод:

Соблюдать гражданские права в Украине

Заявление спикера по вопросам мирного урегулирования фракции «ЛЕВАЯ» в Бундестаге, заместителя председателя германо-украинской парламентской группы Катрин Фоглер и спикера по вопросам европейской политики фракции «ЛЕВАЯ» в Бундестаге Андрея Хунко по случаю обысков у представителей оппозиции 6 ноября 2018 года в Киеве:

„Мы призываем Федеральное правительство оказать свое воздействие, чтобы произвол украинского правительства в отношении оппозиции прекратился. Сразу после окончания визита Ангелы Меркель в Киев репрессии против инакомыслящих только усилились. 6 ноября 2018 года, в день 75-летия освобождения украинской столицы от фашистской оккупации, в квартирах Елены Бережной, руководителя Института правовой политики и социальной защиты им. Ирины Бережной, и Василия Волги, лидера «Союза Левых Сил», а также других оппозиционеров прошли обыски. Тем самым украинские власти не дали состояться запланированному Еленой Бережной возложению цветов к памятнику Ватутина в честь 75-летия освобождения Киева.

Федеральное правительство должно перестать закрывать глаза на то, что правительство Порошенко использует в отношении оппозиционных сил и общественных меньшинств всё более жесткие меры. При Порошенко невозможно покончить с этим антидемократическим режимом и гражданской войной на Востоке Украины!“

 

Verwandte Nachrichten

  1. 1. November 2018 Pressemitteilung: Ukraine braucht Frieden, Gerechtigkeit und Versöhnung
  2. 15. August 2014 Es geht nicht ohne: Verhandlungslösung für die Ukraine-Krise!

Publikationen